top of page
  • Friends of Redding Stake

The Broken Crow





I love crows. They are such cleaver, creative, and social creatures. I’ve been looking for the perfect crow figurine to put on my shelf with all my other treasures for years.

Today I was at the store with my children and there it was, alone on the shelf: my perfect crow figure. It was the last one, and I was so excited that I snatched it up right away.

When we arrived home I asked my oldest daughter to take it in the house so I could grab my toddler and everything else. But, while I was gathering everything I heard a crash and, “Oh no! I’m sorry! I’m sorry!” I didn’t need to see what happened to know it was the crow.

Angry, I marched into the house thinking, “I’m sure it can be repaired." But there it was on the ground, completely shattered. “How did this happen?!” I asked, too loudly.

My daughter cried and blubbered, “It was an accident. I’m sorry!”

I looked at her and said, “You know what? It’s fine, totally fine.”

It wasn’t. I picked up the broken pieces and headed for the garage. It’s okay. I’ll just pretend it’s okay. She doesn’t need to know how upset I am at her for breaking my crow, I know it was an accident.

Just then a small voice interrupted my thoughts, Should this even make you angry at her? Maybe you should value your daughter over the loss of a crow. Remember: I gave her to you forever, not that crow.

My anger immediately softened at these words. I had been proud of myself for hiding my anger but then I understood I shouldn’t have been angry.

When I went back in the house she said, “I’m so sorry. I know you really loved that bird.”

“No,” I responded, “I love you. You’re mine and I get to keep you for forever, not that crow. You are what matters.”

I saw the relief in her face and she gave her cute little giggle. I tapped the tip of her nose, my anger now replaced with love. Love that can only come from Jesus Christ. I said a prayer of gratitude for yet another daily lesson on becoming more like Him. All because of a broken crow.

“The Lord is in the small details of our lives, and those incidents and opportunities are to prepare us to lift our families and others as we build the kingdom of God on earth.” (Elder Ronald A. Rasband)


-Jen Webb








Traducir por Hno NeVille

Amo los cuervos. Son criaturas tan inteligentes, creativas y sociales. He estado buscando la figura de cuervo perfecta para poner en mi estante con todos mis otros tesoros durante años.

Hoy estuve en la tienda con mis hijos y ahí estaba, solo en la estantería: mi perfecta figura de cuervo. Era el último y estaba tan emocionado que lo agarré de inmediato.

Cuando llegamos a casa, le pedí a mi hija mayor que lo llevara a la casa para poder llevar a mi niño pequeño y todo lo demás. Pero, mientras estaba reuniendo todo, escuché un estruendo y, “¡Oh, no! ¡Lo siento! ¡Lo siento!" No necesitaba ver qué pasó para saber que era el cuervo.

Enojado, entré a la casa pensando: "Estoy seguro de que se puede reparar". Pero allí estaba en el suelo, completamente destrozado. "¡¿Cómo sucedió esto ?!" Pregunté, demasiado fuerte.

Mi hija lloró y lloriqueó: “Fue un accidente. ¡Lo siento!"

La miré y le dije: “¿Sabes qué? Está bien, totalmente bien ".

No lo fue. Recogí los pedazos rotos y me dirigí al garaje. Está bien. Solo fingiré que está bien. Ella no necesita saber lo molesto que estoy con ella por romper mi cuervo, sé que fue un accidente.

En ese momento, una pequeña voz interrumpió mis pensamientos. ¿Debería esto enojarte con ella? Quizás deberías valorar a tu hija por la pérdida de un cuervo. Recuerda: te la di para siempre, no ese cuervo.

Mi ira se suavizó de inmediato ante estas palabras. Me había sentido orgulloso de mí mismo por ocultar mi enojo, pero luego comprendí que no debería haber estado enojado.

Cuando volví a la casa, ella dijo: "Lo siento mucho. Sé que realmente amabas a ese pájaro ".

“No”, le respondí, “te amo. Eres mía y puedo tenerte para siempre, no ese cuervo. Tú eres lo que importa ".

Vi el alivio en su rostro y ella soltó su linda risita. Le di unos golpecitos en la punta de la nariz, mi ira ahora fue reemplazada por amor. Amor que solo puede venir de Jesucristo. Dije una oración de gratitud por otra lección diaria sobre cómo llegar a ser más como Él. Todo por culpa de un cuervo roto.

“El Señor está en los pequeños detalles de nuestra vida, y esos incidentes y oportunidades nos preparan para levantar a nuestra familia y a otras personas mientras edificamos el reino de Dios en la tierra”. (Élder Ronald A. Rasband)


-Jen Webb


20 views

コメント


bottom of page