When we think of the word “hope,” most of us think of wishful thinking, such as “I hope it’ll rain soon.” There is no guarantee it will rain soon, but we hope for it nonetheless. Maybe we hope for a job promotion, or that school will be canceled for a fun snow day. Perhaps we hope for something life-altering, like finding an eternal companion or having a child.
When we have “hope in Christ,” do we likewise merely wish for the strength, peace, and salvation of His atonement?
Elder M. Russell Ballard recently said, “I speak of hope in Christ not as wishful thinking. Instead, I speak of hope as an expectation that will be realized.”
There is scientific proof of the power of this kind of hope. In the 1950s, a Johns Hopkins professor, Curt Richter, conducted an experiment using domesticated and wild rats. He placed both kinds of rats in half-filled jars of water. One quarter of the domesticated rats drowned within minutes, while the majority swam for days before they, themselves, died.
However, the wild rats, known for their incredible swimming ability, all drowned within minutes.
Richter wondered at such a difference between the groups. What made the meek, domesticated rats far superior to the strong, wild rats when it came to endurance swimming? His conclusion: hope. The wild rats seemed literally to give up.
Richter tweaked the experiment. This time, right before the rats seemed ready to drown, he would pull them out, hold them, then put them back in the water. In this way, the rats learned their situation was not so hopeless after all; they had a reason to keep swimming.
Richter wrote: “After elimination of hopelessness, the rats do not die.”
Fortunately, our Helping Hand does not stand idly by as we drown like the professor did in the first experiment. Through our mortal eyes and limited understanding, it may sometimes feel as if we are going it alone, but as we develop hope in Christ, we gain the assurance that His hand will strengthen us during our struggles and scoop us out before we drown.
As we turn to Christ and follow His example, through both difficult and easy times, we fill ourselves with this hope. And with hope in Christ, we can do all things.
Kirsten Perez
Traducir por Hno NeVille
Cuando pensamos en la palabra "esperanza", la mayoría de nosotros pensamos en ilusiones, como "Espero que llueva pronto". No hay garantía de que lloverá pronto, pero de todos modos lo esperamos. Tal vez esperamos una promoción laboral o que cancelen la escuela por un divertido día de nieve. Quizás esperamos algo que cambie la vida, como encontrar un compañero eterno o tener un hijo.
Cuando tenemos “esperanza en Cristo”, ¿también deseamos simplemente la fuerza, la paz y la salvación de Su expiación?
El élder M. Russell Ballard dijo recientemente: “Hablo de la esperanza en Cristo no como una ilusión. En cambio, hablo de la esperanza como una expectativa que se hará realidad ”.
Hay pruebas científicas del poder de este tipo de esperanza. En la década de 1950, un profesor de Johns Hopkins, Curt Richter, realizó un experimento con ratas domesticadas y salvajes. Colocó ambos tipos de ratas en frascos de agua medio llenos. Una cuarta parte de las ratas domesticadas se ahogaron en cuestión de minutos, mientras que la mayoría nadó durante días antes de que ellas mismas murieran.
Sin embargo, las ratas salvajes, conocidas por su increíble habilidad para nadar, se ahogaron en minutos.
Richter se asombró de tal diferencia entre los grupos. ¿Qué hizo que las ratas dóciles y domesticadas fueran muy superiores a las ratas salvajes y fuertes en lo que respecta a la natación de resistencia? Su conclusión: esperanza. Las ratas salvajes parecían literalmente darse por vencidas.
Richter modificó el experimento. Esta vez, justo antes de que las ratas parecieran estar listas para ahogarse, las sacaba, las sostenía y luego las volvía a poner en el agua. De esta manera, las ratas aprendieron que su situación no era tan desesperada después de todo; tenían una razón para seguir nadando.
Richter escribió: "Después de la eliminación de la desesperanza, las ratas no mueren".
Afortunadamente, nuestra Mano amiga no se queda de brazos cruzados mientras nos ahogamos como lo hizo el profesor en el primer experimento. A través de nuestros ojos mortales y comprensión limitada, a veces puede parecer que lo hacemos solos, pero a medida que desarrollamos la esperanza en Cristo, obtenemos la seguridad de que Su mano nos fortalecerá durante nuestras luchas y nos sacará antes de ahogarnos.
Al volvernos a Cristo y seguir Su ejemplo, tanto en tiempos difíciles como en tiempos fáciles, nos llenamos de esta esperanza. Y con esperanza en Cristo, podemos hacer todas las cosas.
Kirsten perez
Comments